in all likelihood أمثلة على

• And in all likelihood their chicks will never see them again.
  وفي أغلب الأحتمالات... فإن فراخهم لن تراهم ثانيةً... .
• Well, in all likelihood it was transmitted in a compressed format.
  ربّما نقلوه في صيغة مضغوطة
• He is in all likelihood the man who took her.
  إنه على الأرجح الرجل الذي اختطفها
• Which is that in all likelihood Ruby is dead.
  الذي بأنّ باحتمال عال روبي ميتةُ.
• In all likelihood they will not come for you.
  انهم غالباً لن يحضروا من أجلك
• And made a decision that will in all likelihood kill their daughter.
  واتخذوا قرارا والذي من المحتمل جدا أن يقل ابنتهم
• We would in all likelihood take on work at Scotland Yard.
  وقد نقوم في أغلب إحتمال بتولي عمله في " سكوتلاند يارد".
• The host was too weak. In all likelihood the symbiote would have died.
  العائل كان ضعيفا جدا في كل الحالات السمبيوت كان سيموت
• In all likelihood that is the reason they are seeking a relationship with the Tau'ri.
  هذا هو سبب سعيهم لإقامة علاقة مع الـ((توراي))
• The two are in all likelihood connected.
  من المحتمل جداً أنهما مرتبطان
• What I'm about to divulge to you will in all likelihood get me killed.
  ما أنا بصدد الإدلاء به إليكم سيتسبّب في قتلي على أغلب الأحوال
• If you are listening to this recording, it is in all likelihood that I am dead.
  اذا كنتم تستمعون لهذا التسجيل اذا فمن المرجح اننى ميت
• They're just confirming the family are willing to donate them, but in all likelihood they are.
  إنهم يأكدون على أن العائلة مستعدون للتبرع بها على الأغلب
• And in all likelihood are probably responsible for starting every major war since the dawn of t...
  وباحتمال عالِ بأنكم على الارجح المسؤولين فيبدأالحروبمنذ فجر الـ ...
• Then given normal electrolytes and hydration, her A.N.A panel in all likelihood showed elevated levels of anticardiolipin immunoglobulin g, which, if it does, means she was hypercoagulable.
  نعم نعم، تماماً كما قلتِ
• Word came down quietly you are not to be touched by us or in all likelihood by anyone doing business with Lon Di.
  اخبرونا انه لا يمكننا الاتصال بك او لن يقوم احد بعمل مع لندن للماس
• And if indeed one of them received this scarf, it was in all likelihood many years ago, so, one step at a time.
  ولو أن أحدهم تلقى هذا الوشاح لكان ذلك قبل سنوات عديدة لذا, فلنتروى في ذلك
• Given Mr. West's former occupation and the infiltration skills demonstrated by his limb-thief, this is in all likelihood the work of a field operative.
  بالنظر لوظيفة السيد (وست) السابقة ومهارات التسلل من قبل سارق أطرافه هذا باحتمال عال عملية ميدانية
• If you continue to protect him by the time the police arrive, you will in all likelihood be charged with obstruction.
  إذا كُنتُم لا تزالون هُنا لِحمايتهِ بحلول وقت وصول الشُرطة إلى هُنا في كُل الإحتمالات سيتم توجيه تُهمه عرّقَله العداله
• Although the finances of many projects remain either speculative or dependent on market incentives, it is probable that there has been a significant, and in all likelihood long-term change, in the underpinning economics.
  وعلى الرغم من أن تمويل العديد من المشاريع لا يزال إما مضاربا أو يعتمد على حوافز السوق، فمن المحتمل أن يكون هناك تغيير كبير، وعلى الأرجح على المدى الطويل، في الاقتصادات التي تقوم عليها.